チーム管理対象サービス プロジェクトで言語翻訳を編集する
独自のコンテンツを追加したい場合、言語の翻訳を編集できます。これには、リクエスト タイプのラベル、ヘルプ センターのメッセージ、カスタマー通知が含まれます。
言語を編集するには管理者である必要があります。
言語を編集するには、次の手順を実行します。
Next to your project’s name in the sidebar, select More actions (•••), then Project settings.
Select Language support.
表で言語名を選択します。
編集するコンテンツをサイドバーで選択します。
Jira Service Management の Free プランをご利用の場合、メール テンプレートと顧客通知は編集できません。
これらの機能にアクセスするには、プランをアップグレードして評価期間を終了してください。評価期間中に機能を有効にする必要がある場合は、アトラシアン サポートにお問い合わせください。
4. Edit translations as needed.
5. Select Save.
翻訳はセクションとしてグループ化されます。セクションを切り替えるにはサービス プロジェクトのサイドバーを使用します。ほとんどのセクションで、既定の言語が左側の列に表示され、翻訳されたテキストが右側に表示されます。
この内容はお役に立ちましたか?
さらにヘルプが必要ですか?
アトラシアン コミュニティをご利用ください。